en.swpat.org is a wiki. You can edit it. It may contain statements End Software Patents does not endorse.
From en.swpat.orgGot subtitles? Please post them up below... either make a page for them, link to a file on your own website, or send the file to firstname.lastname@example.org.
Questions: The best way to ask questions about subtitles is by emailing email@example.com
Subtitles should be in
To correctly copy the subtitle text click "edit" and then copy the text to an .srt file.
- Lietuvių kalba
Luca Lucarini says: "I give permission for anyone to post translations of the movie as long as they are faithful to the orginal"
Please license your subtitles under the Creative Commons Attribution license: CC-BY (Do not use "non-commercial (NC)", this would prevent the film from being shown at film festivals, and would prevent other useful uses of the film. The "share-alike (SA)" would also be problematic because the video itself is not modifiable.
This wiki is part of the End Software Patents (ESP) campaign (donate). For more information, see: